УЧИТЕЛЬСКИЕ СТРАНИЦЫ
Уважаемые коллеги!
Продолжаем делиться с вами полезными методическими материалами. Сегодня предлагаем вашему вниманию рекомендации по работе с аудированием.
Уважаемые коллеги и ученики!
Предлагаем сводную таблицу всех времен английского глагола с примерами.
Уважаемые коллеги!
Предлагаю первый блок материалов для введения и первичного закрепления времени Present Continuous. В данном блоке материалы для объяснения правил, упражнения, материалы для чтения, письма и творческие задания.
TEACHING THE PRESENT CONTINUOUS TENSE
Teacher’s pages
Уважаемые коллеги и ученики!
Учебник English Basic, работа над которым длилась 3 года, поступил в продажу. Поскольку дисководов у многих компьютеров уже нет, аудио файлы скачиваются. Материала много – 148 треков, потому что для взрослых слушателей понимание на слух — самая большая трудность, и записаны они, начиная с самых первых, в темпе, приближенном к естественной скорости речи носителей языка. У меня был выбор: сделать записи простыми, короткими, достаточно медленными, чтобы не было трудно работать, но чтобы впоследствии ученики убедились, что носители разговаривают гораздо быстрее, или сделать записи «натуральными», слушать несколько раз и привыкать к естественному звучанию. Я выбрала второй вариант. Большинство записей намного длиннее, чем в традиционных учебниках, и значительная часть это разговор трех, четырех и даже пяти участников. Я также сделала это намеренно, потому что в реальных ситуациях общения приходится удерживать внимание и концентрироваться на понимании отнюдь не одну-две минуты и не всегда в разговоре с одним человеком.
Запись была осуществлена в профессиональной студии носителями языка, работающими на дубляже фильмов и озвучке рекламных роликов.
Рекомендации по работе с аудированием частично есть в видео презентации, а также здесь — в Teacher’s Pages, над которыми я сейчас работаю.
Весь материал записан на 4х дисках:
Скачать аудио файлы можно по ссылкам выше. Вам нужно сохранить архив к себе на устройство (кнопка «Скачать архив») и все аудиозаписи станут доступны для прослушивания.
Уважаемые коллеги и потенциальные слушатели!
В разделе сайта, представляющем наши программные курсы, вы, возможно уже прочли об элитном курсе “English and Culture”. В настоящее время закончена работа над учебником для этого курса, сделана запись материала для аудирования и выполнена проверка текстового материала (естественно, и то и другое сделано носителями языка).
Учебник называется “English, English”. Сегодня вы можете ознакомиться с одним из разделов. Тема – самая популярная и привычная – “The World around us”. Можно было бы очень много рассказать о материале, но пусть материал говорит сам за себя. Те, кто заинтересуются, несомненно, обратят внимание на великолепные литературные отрывки современных англоязычных авторов, на оригинальное представление лексики, на обилие упражнений на отработку грамматического материала, на разнообразие видов работы над тематикой раздела, на увлекательные творческие задания, на проблемные вопросы, на аутентичность и современность материала.
Учебник рассчитан на слушателей, уровень которых не ниже, чем High Intermediate. Грамматический материал почти не связан с темой разделов, так как употреблять надо «все и всегда», а просто в каждом разделе отрабатывается какое-то одно крупное грамматическое явление; представлены они по степени возрастания трудности. Лексический материал более привязан к каждому разделу. В конце каждого раздела есть Lexis extras. Это всегда одно явление, части которого, как правило, нигде (поверьте, изучены десятки пособий) не собраны воедино, и которое представляет определенную трудность для изучения, а также один или два фразовых глагола.
Желающие изучить этот курс могут ознакомиться с необходимой информацией в разделе курсов для взрослых и в разделе цен на обучение. Желающие приобрести учебник могут обращаться непосредственно к автору. Стоимость учебника с диском – 1500 рублей.
Я буду рада вашим вопросам, запросам и комментариям,
Р.М. Файфель
Скачать ознакомительную часть учебника
Уважаемые коллеги и все изучающие английский язык!
Начинаем выкладывать материалы для скачивания. Сегодняшняя «порция» — это полная информация, с примерами и упражнениями, на такое сложное лексико-грамматическое явление как исчисляемые и неисчисляемые имена существительные и, соответственно, способы выражения их количества.
Материал соответствует уровню Intermediate, хотя можно «брать и выше». Почему не более простое изложение для более ранних уровней? — Потому что для уровня Elementary существует довольно много хороших справочных материалов, например знаменитый самоучитель Murphy. А вот чем выше уровень, тем хуже изложение. Во-первых, все очень разбросано, во-вторых, одни и те же лексико-грамматические единицы называются по-разному (то они входят в группу местоимений, то определителей, то еще что-нибудь). В-третьих, многие явления просто не учитываются, потому что британские авторы не задумываются о том, что это кому-то трудно или непонятно. Реально нет пособий и справочников (кроме специализированных – для обучения лингвистов), где бы все было собрано и полно, но, тем не менее, компактно изложено. Попробуем это сделать.
Если увидим, что материал кому-то пригодился, если будут отклики, будем выкладывать еще и для разных уровней.
Скачать Much-Many (Level A-B).pdf
Материал по теме — The Passive Voice.
Сегодня мы выкладываем материал по одной из самых сложных грамматических тем – the Passive Voice (страдательный залог). Самое главное в работе с этим явлением – это объяснить и убедить слушателей (на большом количестве примеров) в том, что это явление широко употребимо в английском языке. Затем следует тренировка на порядок слов, особенно в вопросительных предложениях. Данный материал можно использовать на уровнях от Pre—Intermediate до High Intermediate. Будем рады, если он вам пригодится.
Скачать The Passive Voice (Level A-B).pdf
Материал по теме Non-Finites (неличные формы глагола) Level B — C.
Предлагаем материал по одной из самых сложных тем – Non-Finites (неличные формы глагола).
Первая задача учителя – объяснить и сделать очевидным — на большом количестве примеров- то, что эти формы (причастие, герундий и инфинитив) делают сложносочиненные и сложноподчиненные предложения простыми, с одним грамматическим центром и меньшим количеством слов. В данную разработку входят следующие правила: 1) употребления неличных форм глагола; 2) употребление герундия с основными предлогами и без; 2) различия в употреблении герундия и инфинитива; 4) сложное дополнение (Complex Object). После описания правил следуют упражнения.
Скачать Non-Finites (Level B-C).pdf
«По просьбам трудящихся» и учащихся начинаем выкладывать материалы по употреблению времен английского глагола или, как говорят наши ученики, по временам.
Часто приходится слышать, что в английском языке 12 времен! Это не совсем так. Времен, как и во всех языках, 3 – настоящее, прошедшее и будущее. А вот аспектов 4 – Simple (действие происходит обычно); Continuous (действие происходит сейчас); Perfect (действие произошло и имеет результат, важный для настоящего момента); Perfect Continuous (действие продолжается в течение какого-то времени до настоящего момента). Это, конечно, примитивное объяснение, более грамотное и подробное дано в разработках.
Главное, что следует помнить: если вы поймете смысл этих различий в употреблении аспектов на «линейке» настоящего времени, то потом будет гораздо легче, так как суть аспектов почти не меняется в прошедшем и будущем временах.
Употребление разных временных форм в речи абсолютно необходимо. Во-первых, для чтения и понимания на слух. Во-вторых, для сдачи экзаменов. В-третьих, для того, чтобы речь не была монотонной и примитивной. В-четвертых, и это главное, для того, чтобы передавать оттенки мыслей, ощущений и мнений, не прибегая к длинным объяснениям. Проиллюстрируем последний пункт простым примером. Если Вы скажете о ком-то: “He/she is rude” (Present Simple), то выразите мнение о человеке; если скажете: “He/she is being rude” (Present Continuous), то выразите мнение о поведении человека. В первом случае – почти приговор, а во втором – преходящая ситуация. Чувствуете разницу?
Скачать The Use of the Present Continuous (Level A-B).pdf
Скачать The use of the Present Perfect Tense (Level B-C).pdf
Скачать The use of Past Tenses (Level B).pdf
The Articles Level C
Сегодня мы выкладываем материал по самой противоречивой теме — употребление артиклей. Даже в британских учебниках и справочниках даются разные варианты употребления артиклей с одними и теми же явлениями, не говоря уже о литературе и реальных ситуациях общения. Ошибки в употреблении артиклей не препятствуют общению и пониманию. Более того, они неизбежны на любом уровне владения английским языком, включая профессиональный, но, разумеется, можно минимизировать количество ошибок. Надеемся, наш материал в этом поможет.
Большое спасибо за материал по Non-Finites, даже для себя что-то новое открыла. Буду и дальше пользоваться вашими материалами. Очень интересуют материалы на артикли, если есть.
С уважением,
Ирина Владимировна
Уважаемая Ирина Владимировна!
Очень рады, что Вам пригодились наши материалы. Артикли скоро выложим.
Успеха,
Рита Михайловна
Спасибо огромное за разработку по артиклям! Никогда не видела такого полного и грамотного объяснения! Жду еще материалов. Вы — молодцы!
Уважаемая Ирина Владимировна! Спасибо за оценку нашей работы. Будем продолжать. Рита Михайловна