Издательство «Прометей» выпустило учебник Риты Михайловны Файфель “English, English”, адресованный в первую очередь студентам лингвистических факультетов и слушателям языковых курсов, изучающим английский язык на уровне Upper-Intermediate и выше. Формат учебника позволяет использовать его как для работы в традиционных группах, так и для индивидуальных занятий. Позади многочисленные проверки носителями языка, запись диска в профессиональной студии, оформление обложки и решение технических вопросов. Учебник поступил в продажу в книжных интернет магазинах Labirint.ru и Ozon.ru.
Смело можно сказать, что учебник уникален как минимум в трех своих характеристиках. Во-первых, сам материал – неадаптированные отрывки из лучших художественных и публицистических произведений англоязычных авторов, включая книги последнего десятилетия, и авторские тексты, насыщенные и предлагающие пищу для размышления и обсуждения. Во-вторых, углубленное изложение лексико-грамматических явлений – в виде сводных таблиц и правил, включая те, что почти не встречаются не только в учебниках по общему английскому, но и в справочной литературе. В-третьих, многофункциональность заданий – на одном тексте одновременно отрабатываются несколько видов языковой и речевой деятельности. Частичный отказ от традиционного формата позволил создать неординарный учебный материал.
Тематика учебника включает наряду с традиционными разделами широкий культурный аспект, целью которого является не только ознакомить, но и научить слушателей говорить и писать о книгах, спектаклях, фильмах, музыке, живописи, архитектуре, природе и чувствах, используя английский язык во всем его богатстве, а не в виде восклицаний, как это обычно предлагается в британских учебниках.
Предлагаем вашему вниманию один раздел учебника (Unit 7) для ознакомления с его наполнением и форматом. Ждем откликов.